Skip to main content

ภาษา

Oscar

ออสการ์: นักเรียน นักฟุตบอล และน้องชาย

ออสการ์ วัย 10 ขวบ; ออสการ์และครอบครัวหนีมาจากเมืองบัวนาเวนตูรา เมืองทางฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของประเทศโคลอมเบียเมื่อ 2-3 ปีก่อน หลังจากสมาชิกในครอบครัวถูกกองกำลังติดอาวุธฆ่าเสียชีวิต ครอบครัวของออสการ์จึงต้องย้ายมาอยู่ที่เมืองคาลิ และย้ายต่อมาที่เมืองโซอาชานอกเมืองโบโกตาซึ่งเป็นเมืองหลวง พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านชั่วคราวและไม่มีระบบน้ำใช้ เมืองโซอาชาเป็นที่พักอาศัยของครอบครัวหลายพันครอบครัวที่หนีความรุนแรงในประเทศโคลอมเบียมาหลายสิบปี ตอนนี้ ออสการ์เข้าเรียนที่โรงเรียนท้องถิ่นที่เดียวกับเด็กผู้พลัดถิ่นคนอื่นๆ แม่ของออสการ์เป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวเพียงลำพัง เธอทำงานเป็นช่างทำผมซึ่งทำให้ครอบครัวของเธอสามารถอาศัยอยู่ที่เมืองโซอาชาที่เธอบอกว่าปลอดภัยมากกว่าและสามารถเดินทางไปไหนมาไหนได้สะดวกกว่า

“ผมเคยอยู่ที่เมืองบัวนาเวนตูรา ประเทศโคลอมเบีย ผมชอบที่นั่นมากเลยเพราะว่าเราได้ออกไปเล่นที่ชายหาดบ่อยๆช่วงสุดสัปดาห์ ดาร์ลีพี่สาวและผมก็จะไปป่าชายเลนและหาปู ตอนนี้พวกเราอยู่ที่เมืองโซอาชาที่ไม่มีชายหาด แต่ก็ไม่เป็นไรเพราะอย่างน้อยที่นี่ผมก็มีเพื่อนหลายคนและก็ได้เล่นฟุตบอลบ่อยๆ เพื่อนๆเรียกผมว่าโรนัลโด้เพราะว่าผมเล่นฟุตบอลเก่ง แม่ผมกำลังหาสโมสรฟุตบอลให้ผม ผมจะได้เป็นนักฟุตบอลที่เก่งกว่านี้ ผมมีลูกฟุตบอล 4 ลูกที่บ้าน และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ผมมีความสุข”