Skip to main content

ภาษา

 

ยูเอ็นเอชซีอาร์พร้อมที่จะสนับสนุนประเทศไทยช่วยเหลือกลุ่มคนที่อยู่ในความควบคุมตัวที่ภาคใต้

มากกว่า 115,000 คนที่กำลังพลัดถิ่นภายในรัฐยะไข่ของประเทศพม่า ซึ่งโดยส่วนใหญ่คือคนโรฮิงยา (รูปด้านบน) ในขณะที่จำนวนคนที่ได้ลี้ภัยทางเรือไปประเทศต่างๆในภูมิภาคยังไม่สามารถระบุตัวเลขได้

 

16 มกราคม 2556- สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยสหประชาชาติ (ยูเอ็นเอชซีอาร์) ยินดีกับแถลงการณ์ของรัฐบาลไทยที่เห็นถึงความจำเป็นของความร่วมมือกันเพื่อช่วยเหลือกลุ่มคนที่อยู่ในความควบคุมตัวที่ภาคใต้ของประเทศไทยขณะนี้ ซึ่งกลุ่มคนดังกล่าวอาจจะกำลังต้องการการคุ้มครองระหว่างประเทศ

จากสื่อต่างๆ  รายงานว่า กว่า 850 คนซึ่งถูกควบคุมตัวที่จ.สงขลาหลังจากการเข้าตรวจสอบการค้ามนุษย์ อาจจะรวมถึงชาวโรฮิงญาที่มาจากทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า

ยูเอ็นเอชซีอาร์เห็นด้วยกับคำกล่าวของ น.ส. ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ที่แถลงให้ความมั่นใจต่อสาธารณชนว่าคนกลุ่มนี้จะได้รับความช่วยเหลือชั่วคราวจากประเทศไทยตามหลักกฎหมายระหว่างประเทศว่าด้วยการไม่ผลักดันออกนอกประเทศไปยังสถานที่ที่ชีวิตหรืออิสรภาพของบุคคลดังกล่าวได้รับการคุกคาม

ยูเอ็นเอชซีอาร์กำลังพยายามเข้าถึงคนกลุ่มนี้ ซึ่งขณะนี้ยังไม่สามารถยืนยันตัวเลขหรือระบุตัวตนของพวกเขาได้โดยที่ยังไม่ได้รับการพูดคุยกับพวกเขาก่อน

"รัฐบาลไทยได้เห็นด้วยในเชิงหลักการที่จะให้เราเข้าถึงคนกลุ่มนี้ได้" นายกอลัม อับบาส  รักษาการผู้แทนยูเอ็นเอชซีอาร์ประจำประเทศไทยกล่าว "เราต้องการให้เกิดขึ้นเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อที่เราจะสามารถร่วมกันให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม และให้ความคุ้มครองที่จำเป็น"

"ถ้ามีคนที่ขอลี้ภัยอยู่ในกลุ่มพวกเขา คนกลุ่มนั้นควรได้รับการเข้าถึงกระบวนการการพิจารณาคำขอลี้ภัย และได้รับการคุ้มครองที่จำเป็น ซึ่งขั้นตอนนี้อาจจะเกิดขึ้นผ่านคณะกรรมการพิจารณาสถานะภาพผู้หนีภัยการสู้รบประจำจังหวัด หรือการจัดการรูปแบบอื่น ๆ และยูเอ็นเอชซีอาร์พร้อมที่จะให้การสนับสนุนและใช้ความเชี่ยวชาญของเราช่วยเหลือ" นายอับบาสกล่าวเสริม

ทั้งนี้ กว่า 115,000 คนที่ยังคงพลัดถิ่นภายในรัฐยะไข่ของประเทศพม่า ซึ่งโดยส่วนใหญ่คือคนโรฮิงยา เนื่องจากความรุนแรงระหว่างชุมชนที่เกิดในเดือนมิถุนายนและเดือนตุลาคมปีที่ผ่านมา